🛒
‹ Volver al catálogo Sega Mega Drive

Shining Force II en español - Sega Mega Drive

Completa · caja + cartucho

39,95 €
  • Plataforma: Sega Mega Drive
  • Idioma: Español
  • Año original: 1994
  • Edición: Completa · caja + cartucho
Una edición única y exclusiva que no encontrarás en ningún otro sitio: Shining Force II (Ancient Sealing / El Sello Antiguo) completamente traducido al español y funcionando en hardware real de Sega Mega Drive. Lanzado oficialmente solo en japonés e inglés, este querido RPG táctico por fin puede disfrutarse en nuestro idioma sobre un cartucho auténtico. Llevarlo a hardware real ha requerido ampliar la traducción a 3MB y rehacer el sistema de guardado, fruto de mucho tiempo y una cuidadosa edición de código. El guardado en partida funciona perfectamente. ✨ Características: • RPG táctico por turnos con combate en cuadrícula y una rica historia de fantasía. • Traducción íntegra al español aplicada en hardware real (ampliada a 3MB). • Sistema de guardado por batería totalmente funcional. • Cartucho auténtico de 16 bits para Sega Mega Drive. • Caja en español, lista para exponer y jugar. 🎮 Idioma: Español · 📦 Edición: Completa (en caja, con manual, en estuche protector)

Shining Force II, Ancient Sealing y una reconstrucción en español de 3 MB

El primer Shining Force había funcionado lo bastante bien como para merecer una secuela, que, de la mano de Sonic! Software Planning, llegó a Japón el 1 de octubre de 1993, luego a Norteamérica en 1994 y a Europa en septiembre de 1994, y llevó la idea mucho más lejos. Esta edición en español es un proyecto de fans que, según las notas del producto, tuvo que ampliar la traducción a 3 MB y reconstruir el sistema de guardado para funcionar en un cartucho real.

De un vistazo

  • Basado en: juego original (Shining Force II: Ancient Sealing)
  • Creado por: Sonic! Software Planning, publicado por Sega
  • Lanzamiento: octubre de 1993, Japón
  • Género: RPG táctico
  • Qué lo distingue: una secuela más larga y libre con dos formas de ascender para algunos personajes

Qué es distinto del primer juego

  • El juego es mucho más largo que su predecesor.
  • No hay sistema de capítulos, así que puedes volver a zonas anteriores.
  • Las unidades ascienden en el nivel 20, y algunos personajes tienen dos ascensos posibles.
  • Los combates siguen siendo por turnos sobre una cuadrícula cuadrada.

La trama

El ladrón Slade rompe un sello y libera al rey demonio Zeon. Reyes poseídos y demonios Gizmo impulsan el conflicto inicial, el pueblo de Granseal se traslada a Parmecia, y Bowie y sus aliados tienen que reunir compañeros, encontrar la Espada de la Fuerza y volver a sellar a Zeon.

Una historia de traducción propia

Incluso la versión oficial en inglés tiene una rareza. Sus nombres para el Rey Demonio entran en conflicto con otros juegos de la saga, y las traducciones de fans han identificado desde entonces que son Darksol, Lucifer y Zeon. La mayor parte del equipo de desarrollo original se marchó antes de la producción, y el presupuesto era igual que el del primer Shining, pero el juego fue un superventas en Japón. IGN lo colocó en el puesto 48 de su top 100 de 2007.

Reseñas

Aún no hay reseñas — ¡sé el primero en opinar sobre este juego!

★ Escribir una reseña

Escribir una reseña

Tu valoración