Shin Chan: Adventures in Cineland, a exportação só para Espanha
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Cinema-Land no Daibouken! é um jogo de plataformas para Game Boy Advance da Inti Creates, o estúdio fundado em 1996 por dez antigos funcionários da Capcom e mais conhecido por Mega Man Zero e Gunvolt. Surgiu no Japão em 2004 e, como Shin Chan: Aventuras en Cineland, chegou também a Espanha, publicado ali pela Atari. A imprensa espanhola tem apontado que é um de um punhado de jogos de Shin Chan exportados apenas para Espanha, sinal de como a personagem é popular nesse país.
Num relance
- Baseado em: a saga Crayon Shin-chan
- Criado por: Inti Creates, com a Banpresto e a Bandai Namco no Japão e a Atari em Espanha
- Lançamento: Japão, 2004; Espanha, como edição localizada
- Género: plataformas 2D
- O que o distingue: imita o aspeto da série animada e tem uma quantidade surpreendente de diálogo com voz
Como surgiu a tradução de fãs
Nenhuma das regiões teve um lançamento em inglês. Em junho de 2019, a GoNintendo noticiou que tradutores fãs tinham produzido uma versão em inglês, que é a que está neste cartucho. O artigo não nomeia os tradutores, por isso não posso creditá-los aqui.
O que esperar
Guias Shin Chan por mundos baseados nos filmes, num jogo construído em torno da apresentação colorida e fiel aos desenhos animados que a série tem como marca. Os detalhes do produto descrevem uma aventura de duração média com os visuais clássicos da GBA.