Let's Go, Pikachu sur Game Boy Advance : un remake Switch en format réduit
En 2018, Pokémon: Let's Go, Pikachu! et Let's Go, Eevee! ont raconté de nouveau l'aventure originale de Kanto sur Switch, avec une capture simplifiée et des Pokémon visibles qui se promènent dans le monde. Pokémon Let's Go Pikachu sur Game Boy Advance se demande à quoi cela ressemblerait sur la console portable plus ancienne. C'est un hack de Pokémon FireRed, construit de zéro par un développeur connu sous le nom de Kevin PokeFan, qui a adapté les idées des jeux Switch à la GBA.
En un coup d'œil
- Basé sur : Pokémon FireRed (Rev 0), inspiré des jeux Let's Go de la Switch
- Créé par : Kevin PokeFan
- Genre : jeu de rôle
- Langues : à l'origine en espagnol ; une traduction anglaise existe
Comment la traduction est née
Le jeu n'est d'abord sorti qu'en espagnol. Selon un article de RetroDodo, l'utilisateur de Reddit logicalpuddings a ensuite réalisé une traduction anglaise couvrant environ 99 pour cent du texte : dialogues, panneaux, messages de combat, entrées du Pokédex ainsi que noms et descriptions des Pokémon, des attaques, des objets et des talents. Le traducteur affirme qu'aucun outil d'IA n'a été utilisé et que les illustrations en espagnol dessinées par Kevin ont été conservées.
Ce que vous obtenez
- Pikachu comme starter, avec des Pokémon sauvages visibles qui se promènent en dehors des combats.
- Les 151 Pokémon d'origine de Kanto, ainsi que des Méga-Évolutions.
- Des formes d'Alola et de Galar.
- De nouvelles cartes, de nouveaux personnages et de nouveaux événements, avec un système de combat simplifié.
Comme le décor de Kanto et le rythme détendu viennent des jeux Switch, le hack convient aux joueurs qui veulent une aventure Pokémon plus légère.