Oni Chronicles Genesis (Kinin Koumaroku Oni), développé par Winky Soft, a été publié au Japon le 8 décembre 1990 pour la Nintendo Game Boy. L'histoire se déroule dans le Japon féodal et s'inspire du folklore japonais, dans un format de jeu de rôle.
Co-développé par Pandora Box (Ryuuki Heidan Dunzarv, Magic Knight Rayearth sur SNES, Metamoqester, Arabian Nights: Sabaku no Seirei Ou) et WinkySoft (Super Robot Taisen, Zone of the Enders: The Fist of Mars, Choujikuu Yousai Macross: Scrambled Valkyrie) et distribué par Banpresto en 1990 exclusivement au Japon, Kinin Koumaroku Oni est un RPG au tour par tour et le premier volet de la franchise Oni.
Bien qu'il englobe environ dix jeux sortis entre 1990 et 2007 sur diverses consoles (cinq entrées pour Game Boy, deux pour SNES, une pour PlayStation et une pour Nintendo DS), la franchise Oni reste largement inconnue en Occident, sans entrées principales jamais publiées en dehors du Japon, ni son anime, Touma Kishinden Oni. Fait intéressant, Oni: The Ninja Master (1995) est un jeu de combat dérivé pour les arcades qui a atteint l'Occident sous le nom de Metamoqester.
Grâce à cette traduction par des fans du jeu japonais original en anglais, vous pouvez désormais profiter de ce fantastique RPG sur votre Game Boy. Une traduction en français est également incluse.