🛒
‹ Retour au catalogue Game Boy Advance

Magical Vacation (English) - Game Boy Advance

Cartouche seule

19,95 €
  • Plateforme: Game Boy Advance
  • Langue: Anglais
  • Année d'origine: 2001
  • Édition: Cartouche seule
Magical Vacation est le premier RPG de Brownie Brown, un bijou Game Boy Advance exclusif au Japon qui devient enfin jouable en anglais grâce à un patch de traduction réalisé par la communauté. Sorte de préquelle de Magical Starsign, il suit une classe d'élèves lors d'un voyage estival qui se transforme en aventure magique, signé par le studio qui a ensuite créé Sword of Mana et Mother 3. ✨ Caractéristiques : • RPG porté par son histoire, avec une magie élémentaire et un large casting de personnages • Un pixel art 2D somptueux qui annonce les futurs classiques GBA du studio • Un patch de traduction anglaise fan qui rend accessible ce titre exclusif au Japon • Sorti à l'origine en décembre 2001, jamais localisé officiellement Remarque : quelques lignes restent non traduites et certains ennemis peuvent afficher des noms « provisoires » ; de légers bugs graphiques et coquilles subsistent, mais le jeu est entièrement jouable du début à la fin. 🎮 Langue : Anglais (traduction fan) · 📦 Édition : Cartouche seule (testée, dans un étui de protection)

Magical Vacation : le premier RPG de Brownie Brown, enfin en anglais

Avant Magical Starsign sur DS, il y avait Magical Vacation, un jeu de rôle sur Game Boy Advance signé Brownie Brown, édité par Nintendo et sorti uniquement au Japon le 7 décembre 2001. C'est une traduction de fans, réalisée par le patcheur connu sous le nom de magicalpatcher et publiée le 7 juin 2016, qui permet de le lire en anglais.

En un coup d'œil

  • Basé sur : Magical Vacation (Brownie Brown / Nintendo, Game Boy Advance, 2001)
  • Créé par : Brownie Brown (jeu original) ; patch anglais par magicalpatcher
  • Sortie : décembre 2001 au Japon ; patch anglais de fans en juin 2016
  • Genre : jeu de rôle au tour par tour
  • Ce qui le distingue : un système de magie à seize éléments et des fonctions de câble link pour échanger et combattre

Une sortie scolaire qui tourne mal

Vous entrez à l'école de magie Will-o'-Wisp. Les élèves envoyés à Valencia Beach sont enlevés par des monstres appelés les « enigma » et emmenés dans un autre monde ; l'enquête du héros met au jour à la fois ces créatures et une guerre secrète de trois jours dans le royaume de Kovomaka. L'aventure traverse quatre plans : Matériel, Lumière, Ténèbres et Mort.

Esprits, éléments et amis

Les combats reposent sur 16 éléments liés par tout un réseau de relations. Un système appelé Seirei Combo permet d'invoquer des esprits pour renforcer la magie du même élément, en doublant la puissance d'attaque par esprit jusqu'à un maximum de sept. Le système Amigo utilise le câble link de la GBA pour échanger des personnages et des sorts, et propose un mode de regain de puissance aux sources chaudes ainsi que des duels multijoueurs.

Accueil et héritage

Famitsu lui a attribué 9, 9, 8 et 9 sur 10, ce qui en fait le deuxième jeu GBA le mieux noté du magazine en 2001. La suite sur DS est arrivée en Occident sous le titre Magical Starsign en 2006, et l'original a rejoint Nintendo Classics au Japon en 2025. Un projet plus récent chez Kovopedia vise à corriger les erreurs techniques du patch de 2016 et à aligner les noms sur ceux de Magical Starsign.

Avis

Pas encore d'avis — soyez le premier à donner votre avis sur ce jeu !

★ Écrire un avis

Écrire un avis

Votre note