Un Indy tascabile: The Infernal Machine su Game Boy Color, in spagnolo
Molti giocatori conoscono Indiana Jones and the Infernal Machine come l'avventura in 3D per PC e Nintendo 64. Il gioco per Game Boy Color è tutta un'altra cosa: un'interpretazione separata, in 2D con visuale dall'alto, realizzata da HotGen e pubblicata da THQ. È arrivato in Nord America il 27 marzo 2001 e in Europa il 5 maggio 2001, e mantiene la premessa del gioco per console, la caccia ai pezzi di un antico dispositivo agli inizi della Guerra Fredda, ricostruendola come un gioco d'azione e rompicapo visto dall'alto.
In breve
- Basato su: Indiana Jones and the Infernal Machine (LucasArts, PC e Nintendo 64), reinterpretato per la console portatile
- Creato da: HotGen (sviluppatore), THQ (editore)
- Uscita: marzo 2001 (Nord America), maggio 2001 (Europa)
- Genere: avventura d'azione dall'alto con enigmi
- Cosa lo distingue: l'intera interfaccia e il copione in spagnolo, grazie a una traduzione dei fan
Come si gioca la versione portatile
Si percorrono mappe viste dall'alto, si frusta i nemici, si evitano le trappole e si raccolgono i pezzi della macchina. La stampa dell'epoca segnala backtracking, salvataggi con password e il riavvio del livello quando si muore. Nintendo Power lo riteneva più orientato alla risoluzione di enigmi rispetto al gioco per N64. Anche la presentazione è piaciuta ai recensori: TheForce.Net ha lodato la musica ricreata, ha dato alla conversione 8 su 10 e ha riconosciuto a THQ di non aver semplicemente buttato giù un porting.
I critici non furono unanimi. GameSpot gli diede 6,9 su 10, criticando il backtracking e la scarsità di indizi negli enigmi, mentre l'aggregatore GameRankings si fermò al 74 percento.
La versione spagnola
Il testo spagnolo è una traduzione dei fan che copre menu, dialoghi e nomi dei livelli, quindi opzioni come EMPEZAR e AJUSTES compaiono in spagnolo. Se sei cresciuto leggendo Indy in castigliano e volevi vedere la versione portatile nella tua lingua, questa è l'edizione che lo rende possibile.
