🛒
‹ Torna al catalogo Game Boy

Super Robot Wars (English Fan Translation) - Game Boy

Completa · scatola + cartuccia

29,95 €
🎮 Lingua del gioco

Questo gioco è disponibile in più lingue — scegli la tua versione.

  • Piattaforma: Game Boy
  • Lingua: Inglese, Spagnolo
  • Anno originale: 1991
  • Edizione: Completa · scatola + cartuccia
Super Robot Wars per Game Boy - Traduzione in inglese fatta da fan. Questa è una versione tradotta in inglese da fan di Super Robot Wars per il Nintendo Game Boy, un oggetto da collezione per gli appassionati di RPG tattici e anime mecha. Originariamente rilasciato in Giappone nel 1991, Super Robot Wars è il primo titolo della lunga serie Super Robot Wars di Banpresto. Questo gioco di strategia a turni riunisce mecha iconici di diverse franchise di anime, tra cui Mobile Suit Gundam, Mazinger Z e Getter Robo, in una battaglia crossover. Storia / Gameplay: I giocatori comandano una squadra di super robot attraverso mappe basate su griglia, utilizzando le abilità e le armi uniche di ogni unità per sconfiggere le forze nemiche. Nonostante l'hardware limitato del Game Boy, il gioco presenta un gameplay strategico profondo, animazioni di personaggi distinte e una colonna sonora adattata dai temi originali dell'anime. Questa versione è stata completamente tradotta in inglese, rendendola accessibile ai giocatori che non leggono giapponese, mantenendo tutti gli elementi di gameplay e storia della versione giapponese originale. Funziona sull'hardware originale del Game Boy e su dispositivi compatibili come l'Analogue Pocket. Punti salienti: primo titolo della serie Super Robot Wars; strategia mecha crossover con Gundam, Mazinger Z, Getter Robo e altro; combattimento tattico, basato su griglia e a turni; traduzione in inglese fatta da fan, completamente giocabile in inglese.

Super Robot Wars su Game Boy: dove è nato il crossover

Prima che la serie si estendesse a decine di giochi e innumerevoli licenze anime, c'era una piccola cartuccia in bianco e nero. Super Robot Wars arrivò sul Game Boy il 20 aprile 1991, pubblicato da Banpresto, e divenne il primo capitolo di quello che sarebbe cresciuto fino a diventare uno dei franchise di RPG tattici più longevi del Giappone. Vendette bene anche: nelle prime settimane salì in cima alle classifiche del Game Boy.

In breve

  • Basato su: gioco originale di Banpresto, derivato dalla serie "Compati Hero"
  • Creato da: Banpresto
  • Uscita: 1991 in Giappone
  • Genere: strategia tattica a turni
  • Cosa lo distingue: è il primissimo gioco della serie Super Robot Wars

Da dove nasce l'idea

Il concetto di crossover veniva dai precedenti giochi SD Battle Ōzumō di Banpresto, che mettevano in una stessa arena eroi super-deformed di franchise diversi. L'esordio su Famicom di quella linea, SD Battle Ōzumō: Heisei Hero Basho (1990), mescolava Kamen Rider, Ultraman e Gundam, a quanto pare come regalo al presidente di Banpresto. Super Robot Wars riprese lo stesso trucco di mescolare le licenze, ma lo spostò sul campo di battaglia a griglia e a turni che definisce la serie.

Cosa fai

Comandi una squadra di mecha su mappe a griglia, usando le armi e le abilità di ciascuna unità contro il nemico. Il roster attinge a icone degli anime come Mobile Suit Gundam, Mazinger Z e Getter Robo, tutte nella stessa battaglia.

Perché una traduzione conta

Quasi tutti i giochi della serie sono rimasti solo giapponesi per decenni. Prima di Super Robot Wars V, gli unici capitoli usciti ufficialmente in inglese erano quelli della sottoserie Original Generation. Per molti fan occidentali, una versione inglese del primo gioco è quindi un modo di conoscere le radici di un franchise di cui altrimenti avrebbero potuto solo leggere.

Recensioni

Ancora nessuna recensione — sii il primo a recensire questo gioco!

★ Scrivi una recensione

Scrivi una recensione

Il tuo voto